segunda-feira, 30 de julho de 2012

Tradução da musica Born This way cantada por Sophia Abrahão!




Geralmente nos shows dos Rebeldes a Sophia encara o cover de Lady Gaga e canta a musica Born This Way , que segue abaixo com a tradução e o vídeo! 




Born This Way


My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipsticks on
In the glass of her boudoir

'There's nothin wrong with lovin' who you are
She said, 'cause he made you perfect, baby
'So hold your head up girl and you'll go far
Listen to me when I say

I'm beautiful in my way
'cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby, I was born thjis way
I'm on the right track, baby
I was born this way 

Born This Way (Tradução) 


A minha mãe me disse quando eu era jovem
Que todos nascemos como superestrelas
Ela enrolou o meu cabelo e passou o meu batom
No espelho da penteadeira

Não tem nada de errado em amar quem você é
Ela disse, pois Ele te fez perfeita, baby
Então erga a cabeça, menina, você ainda vai longe
Escute quando eu digo

Eu sou linda do meu jeito
Pois Deus não erra
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se esconda em arrependimento
Apenas ame-se e você estará feito
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Ooooh não tem outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim

Oooh não tem outro jeito
Baby, eu nasci
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Nenhum comentário:

Postar um comentário